-
1 carvão
car.vão[karv‘ãw] sm charbon. Pl: carvões. mina de carvão mine de charbon.* * *[kax`vãw]Substantivo masculino charbon masculincarvão de lenha charbon de bois* * *nome masculinocharbon minéralcharbon végétal -
2 mina de carvão
mine de charbon. -
3 brasa
bra.sa[br‘azə] sf braise, charbon ardent.* * *[`braza]Substantivo feminino braise féminin* * *nome femininoem brasabrûlantêtre sur des charbons ardentsaller à toute vitesse; aller à toute allurefaire un petit sommetirer à soi la couverture -
4 desenhar
de.se.nhar[dezeñ‘ar] vt dessiner. desenhar a lápis dessiner au crayon.* * *[deze`ɲa(x)]Verbo transitivo dessinerVerbo Pronominal se dessiner* * *verbo1 dessinerdesenhar a carvãodessiner au fusaindesenhar a lápisdessiner au crayondesenhar à escaladessiner à l'échelledesenhar em tamanho realdessiner en grandeur naturedesenhar um móveldessiner un meuble -
5 desenho
de.se.nho[dez‘eñu] sm dessin. desenho animado dessin animé. desenho geométrico dessin géométrique.* * *[de`zeɲu]Substantivo masculino dessin masculindesenhos animados dessins animés* * *nome masculinoser dotado para o desenhoêtre doué pour le dessindesenho à vistadessin à main levéedesenho a carvãodessin au fusainum tecido com desenhos geométricosun tissu aux motifs géométriqueso desenho dos lábiosle contour des lèvresdessins animésdessin techniquedessin de modedessin industrieldessin assisté par ordinateur -
6 mina
mi.na[m‘inə] sf mine.* * *[`mina]Substantivo feminino mine féminin* * *nome femininomina de carvãomine de charbonmina anti-pessoalmine antipersonneleste livro é uma mina de informaçõesce livre est une mine d'informations -
7 retirar
re.ti.rar[r̄etir´ar] vt 1 enlever, retirer, dépouiller, ôter. vpr 2 se retirer.* * *[xetʃi`ra(x)]Verbo transitivo retirerVerbo Pronominal se retirerretirar-se de algo se retirer de quelque chose* * *verboenleverretirar as luvasenlever les gantsenleverretirar a chave da fechaduraretirer la clé de la serrureretirar as mãos dos bolsosenlever les mains des pochesretirar da circulaçãoretirer de la circulationretirar um produto do mercadoretirer un produit du marchéretirar dinheiro da contaretirer de l'argent de son comptetirerobtenirtouchernão retirar lucros das terrasne pas toucher des bénéfices de ses terresretirar a pensãoretirer la pensionretirar todo o apoioretirer tout son appuiretiro o que disseje retire ce que j'ai ditextraireobtenirretirar carvão das minasextraire du charbon des mines
См. также в других словарях:
carvão — s. m. 1. Produto que resulta da combustão da madeira ao abrigo do ar. (Ver hulha.) 2. Lenha mal queimada e apagada para combustível. 3. Desenho feito a carvão. 4. [Figurado] O que está muito queimado pela ação do fogo. 5. carvão… … Dicionário da Língua Portuguesa
Lagoa do Carvão — Bild gesucht BW Geographische Lage Kreis Ponta Delgada, São Miguel, Azoren … Deutsch Wikipedia
Algar do Carvão — Infobox Cave name = Algar do Carvão photo = Algar do carvao, gruta 20.jpg caption = Algar do Carvão, Boca do algar location = Terra Brava, Terceira Island, Azores depth = 90 meters length = 100 meters coordinates = coord|38|43|44|N|27|11|7|W|… … Wikipedia
Verde, Anil, Amarelo, Cor-de-Rosa e Carvão — est le troisième album de Marisa Monte, sorti en 1994. Liste des titres No Titre … Wikipédia en Français
A calunia é como carvão, quando não queima, suja a mão — A calunia é como carvão, quando não queima, suja a mão. (Bras net, SC) … Provérbios Brasileiras
Enquanto o meu carvão não for todo, hei de ser brasa — Enquanto o meu carvão não for todo, hei de ser brasa. (DF) … Provérbios Brasileiras
saca-de-carvão — s. m. [Portugal: Coimbra] Estudante de capa e batina … Dicionário da Língua Portuguesa
Dois Quartos — Studio album by Ana Carolina Released December, 2006 May 4, 2007 (Reco … Wikipedia
Multishow Ao Vivo: Dois Quartos — Video by Ana Carolina Released Ma … Wikipedia
Museu da Electricidade (Lissabon) — Das Museu da Electricidade (deutsch: Elektrizitätsmuseum), ein wesentliches Beispiel portugiesischer Industriebauten in Lissabon, versteht sich als Kulturzentrum und Museum der Wissenschaft für jedermann. In seinen Ausstellungsräumen sind… … Deutsch Wikipedia
carbonoso — |ô| adj. Que é da natureza do carvão ou contém carvão. • Plural: carbonosos |ó|. ‣ Etimologia: latim carbo, onis, carvão + oso … Dicionário da Língua Portuguesa
